Eths

Eths
Groupe / chanteur : Eths
Album : Sôma

01 Méléna

Une jupe éponge de sang, méléna aime. J'aime boire l'eau chaude et rance de méléna.
Une pulpe de fond mangée, méléna aime. Phlegmon rectal, jouet de méléna.
Lit d'insultes abyssales, méléna aime. J'aime croire que méléna ne souffre pas.
Elle aime se voire quand elle éclate et qu'il. Frappe, soigne, empoigne, canal anal. Méléna mène la lame sans male. C'est qu'elle aime à. Résoudre et laminer son mal.
Sentir son âme en elle. Séquelles de l'aine elle a. Malmène son élément de fiel. Ce qu'il aime aima. Dissoudre les fèces, plaisir oral.
Méléna se mêle. Emmène la moelle au mélange, mélasse de miel noir.
Chienne au flanc purpura, méléna saigne. Mixions sanguinaires plaisent à méléna.
Chaîne de hanche cisela, méléna saigne. Surplus de chair, trou de méléna.
Déchaîne ses veines externes, méléna baigne. Fluxion solide, abcès de méléna.
Elle aime s'asseoir si elle écarte ses cuisses. L'araignée crève sur la toile qu'elle a tissée.
Frappe, soigne, empoigne, canal anal. Méléna mène la lame sans male. C'est qu'elle aime à. Résoudre et laminer son mal.
Sentir son âme en elle. Séquelles de l'aine elle a. Malmène son élément de fiel. Ce qu'il aima. Dissoudre les fèces, plaisir oral.
Sage femelle, méléna met bas sur il. Sème ses selles, miasmes d'une si belle idylle.
Méléna nous aime, frappe, saigne, empoigne. Sait qu'elle a mal. Méléna sème les larmes, sans armes. Souille les orifices que l'on convoite en coulisse. Ecarte ses cuisses. Méléna murmure, suppure, se fait saliver. Sur l'objet fécal, amalgame anal. Méléna se mêle, emmène la moelle au mélange, mélasse de miel noir.


02 Crucifère

Je ne m'entends plus. Je ne m'en sors plus ! Aide-moi, rien qu'une autre fois ! J'ai mâché mes mains. Je ne sens plus rien. Éteints moi !
Je sais la vérité, l'ai toujours honorée. Je sais la vérité, je l'ai toujours détestée.
Non, je ne veux plus m'asseoir.
Ma vie n'était qu'un rêve. L'amertume s'amoncelle. Je prie d'être irréelle. Nos veines ruissellent. Envahissent ma tête et je crève. J'ai cassé la beauté, effacé, gratté, cessé d'exister.
Non, je ne veux plus m'asseoir. Plus envie de te voir prés de moi, non !
Enclin disgracieux. J'irais brûler mes ailes. Mutation corporelle. Je m'aime facétieuse. Démons malins galopent. Si beaux, sur leurs chevaux m'enveloppent. Enlevez-moi ! L'armée d'infidèle me saisira. Assise. Non !
J'ai sali les amants de ma langue de serpent. J'ai enflammé nos chairs avec nos amours passées. J'ai pleuré les avants, la rage des pères. J'ai brûlé nos bancs, de toute ma haine, je me lève.
Rien, envie du sien de bien. Rien, envie de moins de bien. Plus envie de nos devoirs là-bas ! Plus envie de te voir prés de moi !
Ce que tu ne peux sentir. Tu n'as pas compris. Tout ce qui me fait languir. Tu n'as pas compris. La vérité, tu ne l'as pas comprise. M'a rattrapée, tu n'as pas compris : J'y crois encore.


03 Détruis-moi

Tu n'es pas mieux que moi ! Si c'est ton jeu détruis moi !
Manges les reste dans la poubelle. Mais vomis pour que tu sois plus belle. Belle est laide quand elle est sur scène. Elle se moque de tout même. Quand il la saignent.
Lève-toi !
Ces gens parlent si bas. Lève-toi ! Ne les enteds pas !
Mais je les écoute. Laide a un doute. Ils ne me connaissent pas. Mais crachent treize fois. Je connais bien mon rôle. Et j'ai besoin de toi.
Tu n'es pas mieux que moi. Salis-moi, ne me néglige pas. Tu n'es pas mieux que moi. Qui suis toi. Tu ne t'aimes pas ? Tu n'es pas mieux que moi. Si c'est ton jeu, détruis-moi.
Suceurs, tout est dans ma bouche. J'en suis la souche.
Votre venin est si doux.
La grosse ne crachera pas. Tes ongles sont si sales. Ton vernis craque. Elle, quelque fois. Aurait voulu être elle. Quelques joies pour quelques peines. Elle, sans visage, ne donne pas son âge. Le regard, sagement dérobé. Elevage des âmes, plein corsage... Quel corps vais-je vendre aujourd'hui ?
Choisir je ne saurais. Mais pour eux le mieux serait. La peau nue de ma poupée ; Si souvent, je la porterais. Vous pourrez alors, cracher, détruire, voler, me saccager.
Sous elle je ris si fort que peut-être m'entendrez-vous?
Sous elle je ris si fort que peut-être étais-ce vous?
Sous elle, je cris si fort.
Sous elle, je ris si fort.
Sous elle, je vis si fort.
Sous elle, je prie si fort.
Sous elle, je gis si fort.
Sous elle, je ris si fort que peut-être m'entendrez-vous ?
Sous elle, je cris si fort que peut-être la tueriez-vous ?
Elle sans visage, ne donne pas son âge. Le regard sagement dérobé. Elevage des âmes, plein corsage... Quel corps vais-je vendre ? Aujourd'hui. N'est pas sans rappeler demain. Je regarde le sang sur mes mains : Beau paysage !


04 Septum Lucidum

Mes veines se fendent et les foies se démangent. Mon gosier est sec, se plaint lors la bête est là. Creuse sans ses mains, l'estomac baigne et me demande. Si les cancers mangent encore dans ma tête. Je me fais muette, je ne voudrais pas qu'il s'inquiète.
En miettes,
Liquéfaction des masses bosseuses. Quand les rongeurs rongent... Plus personnes ne s'étonne quand quelques doigts me trépanent. J'ai mal au crâne! De circonvolutions en putréfaction. Les vampires se prélassent. Je me tords et convulse. Elle révulse mes yeux. Me montre ce corps dans la glace : Je n'y ai plus ma place.
De nombreuses vies m'épuisent de l'intérieur. Traversée, consumée, je suis lasse d'attendre la mauvaise heure. La vermine se pâme, s'admire. Devant le bel encéphale. Dieu me laisse à apprendre :
"Ma chair est vraiment viande".
Mon enveloppe filandreuse se questionne. Docteur qui grogne dans mon corps vide, et résonne. Je ne comprends plus quand il parle. Mes sens s'absentent et la tumeur se régale. J'ai mal au crâne !
Comment te dire ? Et si toi tu te fâches et si moi je me lache. Mes pilules au bon goût facile, ma bouche sera docile.
Laisse moi ! Traque et ne blesse que moi ! Laisse moi vide !
J'ai si peur !
La peur est faiblesse, elle ne tue que toi !
Quand il meurt !
La bête ne pleure pas, rie toujours en toi !
J'ai si mal !
Les maux sont faiblesses et ne tuent que toi !
Quand il pleure !
La bête ne pleure pas !
L'oeil au centre ne s'ouvre plus, ne sait plus. Si je mens encore ou si je ne m'aime plus. A l'intérieur, la crise rugie, furie, se fige. Les sons insufflent aux souffles des coeurs. Pense : "Je t'avertis quelqu'un te prend ! Je t'avertis quelqu'un te ment !
" Combien de temps ? Combien de vents passeront encore sous silence ? Combien de fois tomberont mes dents molles ? Mes rêves m'appellent, se mêlent toujours : c' est sourd.
Ma vie l'intéresse, les nuits suicides se succèdent. Prenant le pas sur la cure qu'on me plaide.
Les maux ne seront jamais sages. Je suis l'âme des pères maîtres qui te vit, celui qui te sent. Ma fille, voila ton héritage. Je suis celui qui marche au coeur de la tête, celui qui te vend. Les maux ne seront jamais sages. Moi, le marchand de chairs faibles, je te prends quand tu m'invites, je suis toi et tu es moi. Enfant vient m'embrasser tendrement.
J'ai si peur !
La peur est faiblesse, elle ne tue que toi !
Quand il meure !
La bête ne pleure pas, rie toujours en toi !
J'ai si mal !
Les maux sont faiblesses et ne tuent que toi !
Quand il pleure !
La peur est faiblesse, elle ne tue que toi !
J'ai si peur !
La bête ne pleure pas, rie toujours en toi !
Quand il meurt !
Les maux sont faiblesses et ne tuent que toi !
La bête ne pleure pas, vit toujours en moi. Traque et ne blesse que moi.


05 Fruits es anges

Moi le fruit des autres. J'implore mon effort. Mon effort, j'implore. Envie d'être une autre.
Fille du vent prend l'air du temps. Remonte et descend le courant. Suspend l'instant, suicide latent. Bonsoir, les anges insolents.
Attendrie, mes enfants sanglotants, je m'enfuis.
Sors de ma tête ! Entre dans ma bouche ! L'orifice est louche. Mais l'idée fort louable, du désir palpable. D'une résurrection, me glace casse le fond : ma destruction. Une prise inconsciente, une incision.
Mussant mon enfant mon erreur et glisse sous ma langue :
Mon sucre de mort. Le nez dans la fosse, le doigt jusqu'à l'os. Je rends tes paroles à qui les boira.
Mussant mon enfant mon erreur et glisse sous ma langue :
Mon sucre de mort.
Enfermant l'enfant dans son coeur et glisse sous sa porte :
Quelques mots de mort.
Mot__parle__sois sage__bébé__tue__larmes. Dors__calme__trop mal__demain__vous aimes. Ciel__pleure__les anges__adieu__maman.
Ma porte est fermée, qu'est ce que tu as fait ?
Je force, je force, elle s'ouvre... Elle est là, elle meurt, devant moi Pourquoi, tu as fait ça ?


06 Infini

C'est là que tout recommence.
Etranges murs susurrent à nos oreilles. Elle est là attend l'éveil. Mais tout a commencé et tout recommence.
On a caché quelques morceaux de tête. Dans sa boîte, bien intacts et mangeables. Je déteste rendre sur elle ; je fixe sa bouche. Bientôt, je sors ma langue. Nécrophores. Ils adorent, épier, regarder, examiner. Si rien n'a bougé. Ne te réveille pas ! Ceux qui marchent dans le noir. Te scrutent, te dévisagent, pénible songe. Informe image de leur sillage. Ils déambulent sans pied. Leurs jambes exsangues. Moi je les connais bien !
Ils te passent, se lassent, t'assujettissent. Tes nuits glissent, se suivent. Leurs sangs s'unissent. Sans saveur. Ton sauveur, effervescente absence.
Vous n'existez pas !
Ils profèrent lentement, l'anatomie aqueuse se dessinera. Son ventre se décharge vers le bas. La folie s'écoulant sur ses genoux délicats.
Quel sinistre corps, la veuve se pleure d'un organe perdu. Dehors. La réalité l'effleure : elle chute, se cogne. Maltraite ses yeux suintants, palpe ses lèvres encore chaudes. Liquide brûlant.
Dormir. Aspire le suc des dieux, aime ça !
Tu n'existes pas.
Ils te passent se lassent t'assujettissent. Tes nuits glissent, se suivent. Leurs sangs s'unissent. Sans saveur. Ton sauveur, effervescente absence.
Vous n'existez pas !
Dis moi, pourquoi tes yeux s'inondent ? Pleure pas ! Tout ça n'existe pas !
Dis moi, pourquoi ces têtes immondes ? Pleure pas, ce soir ! Tout ça n'existe pas !
Etrange femme murmure à mon oreille. Elle est là, sur moi veille. Ca n'a pas de sens et tout recommence.
Leurs danses lascives s'attardent sur toi, touche les, ils sont pour toi ! Lèche les grands, lèche dedans ! Aussi vrai que toi, ils sont si vivants. Pur sang d'enfant. Leurs bouches salivantes avalent les indices. D'une douce torture. Violente est l'ire ! Leurs membres tombent. Sur ta fleur à demi morte. Ne pleure pas ! Tu seras toujours la suivante ! Tu ne rêves pas!


07 Rutsah

Un crépitement fait vibrer les tempes. Il impérialise la perception. Seul, dans les pas de mon ombre sur le chemin je vais... ...
La vie va et vient, cette masse en action haletante. Troupeau bestial qui vit son instant, profite du moment. Je la sens, la devine dans mon réveil obscur. Seul, mince, un rayon clair parcours la pièce. Il me dégoûte, les cloches sonnent.
Je suis pourtant comme eux.
Je vois ces treize nouvelles heures. A passer dans ma semence sordide. Leur songe sophistiqué incarcère lentement. Mon esprit calciné, divergent. Je me lève et m'habille, embrasse ma femme et ma fille. Ma peau diurne me sert un peu. Le trou quotidien s'ouvre.
Sauvez-moi.
Je me revois enchaîné à ma chaise. Ils allument les feux, les cloches continuent à sonner. J'entends chanter des litanies. Mes pieds sont réduits en cendres. Mes muscles craquent, ma moelle et mon sang sifflent. Ma chair se consume comme du cuir rétrécit.
Deux bâtons desséchés et noircis.
Les os de mes jambes pendent au dessus des flammes. Qui montent, bientôt lapent mes cheveux. Ma tête est une boule de métal en fusion. Mes yeux étincellent puis fondent dans leurs orbites. Si j'ouvre la bouche, je bois du feu. Si je la ferme le feu est à l'intérieur et pourtant.
Les cloches sonnent toujours.
Sauvez-moi !
Je me situe entre les dernières limites de la partie humaine. Et les frontières de la vie supérieure.
Je ne connais pas les heures.
Mon Lucifer latent bourdonne à l'ombre de mon ouie. La tête cornée, chantonne de sombres liturgies. Je ne fuis, je ne puis. Je ne suis pas fou ni loup. J'entends sa révolte luciférienne.
Il règne. Il fait route vers le monde depuis que le monde est monde. Je m'exécute à sa voix, il me nomme le sens occulte de son émoi. A sa vue, je vomirais de peur tant son tronc est large et froid. Il supplante ma couche dérobant bible et crucifix.
Vers minuit mon esprit se morcelle car je dois défier dieu. Je suis promis à la vie éternelle je fais ces choses tant que je peux. Tant qu'il m'appelle.
Je ne connais pas les heures. Mon Lucifer sort du trou, noire lumière. Sa voix bestiale me dicte et m'étreint. Je me fends en deux nous ne faisons plus qu'un.
Dans cette lumière, tu seras à moi aux siècles des siècles. Les ténèbres seront les témoins de notre union. Et les foudres du ciel seront nos cierges. Je possède, j'embrase nos étreintes par l'extrême onction. Moi, le fiancé de la perdition. Mon existence dévorée de l'anathème. Aime moi sur l'autel brûlant du blasphème.


08 Je vous hais

Sale, je vous hais.
Dieu que tu m'as bien habillé et c'est bien appris. Chaque nuit, je fais un peu plus sur ton lit. Mais voilà, ma culotte saigne encore. Viens décrasser ce corps ! Tout n'est pas sec. Cette odeur, c'est quand je reste allongée... Tu ne trouves pas ? Tu ne sens pas ? J'ai tous mes doigts ; prends ma main et ne serre pas ! Toutes les fois ou grand roi s'est joué de sa reine.
J'ai presque rongé mon âme (souviens-toi !) Pour rester dans ces femmes :
Celles qui te plaisent, celles que tu baises. Dis leurs mon nom ! Je ne peux plus boire cette eau noire. Tu te toucheras !
Pourquoi tu ne viens jamais sur ma tombe ? Personne, à jamais bête et nauséabonde. Je pense trop : "C'est alors qu'elle s'imagine la pelle s'enfoncer. Dans la terre, puis dans sa tête". Violent, et méchant coup a fendu mon être. Dont il ramasse les restes, morceaux ruinés. Dont il se délecte.
Je t'ai vu quand tu ne m'as pas reconnue. Chercher tes gestes face au corps que tu as émue. Tu t'obsèdes et t'éloignes de moi. Quoi que tu fuies, je resterais sous ton toi.
Là où nos deux corps saignent.
Un amer goût de fer, arrière goût de sang.
M'en sortir, ça je ne peux plus. As-tu pensé aux âmes et aux soeurs que tu as déçus ? Ils me mangent et tu l'aimes. Je pleure les saints de te voir sur cette chienne. Sale. C'est cette pute qui m'a tuée. Je pourris, pour ça je vous hais. Tombe ne fleurit. Je vous hais, pour ça je tuerais.


09 L'instant sourd

Soupe de sang, je bois et déguste mes dents. Ce soir, mon corps stupide est ivre. Mes jeux violents ne conviennent plus.
La reine insouciante est pervertie par l'immondice. Et la caricature, embrasse les ténèbres. Et crie à la lumière.
Je ne peux plus marcher avec toi alors. Glisse toi dans ma bouche et je te changerais en pouce. Changerais ta couche.
Elle participe à la souplesse. Oh ! L'infâme trahison ! Soleil brûle ses jeunes ailes pour qu'il reste vivre en moi. Un bout de toi, partie de moi, je ne pense qu'à ça. J'implore la secousse, refuse la fusion, l'ultime fin. Empêchant l'horreur. De cet orifice, tu tisses tes erreurs : elle, si douce, l'autre, si sale. Pourquoi en porter son mal ?
Poupon de chair, j'attends.
La peau, le crâne, les os...
Bouton d'ovaire se défend.
Encore, moi je pense à ce qui va éclore.
J'ai tranché la tête de l'avorteuse :
vampire psychique.
Elle était si malheureuse :
vampire psychique.
En grande léthargie de l'âme :
vampire psychique.
Comprends sa chance : cette garce te suce l'esprit. Embrassait le gros abdomen.
Si tu savais comme je l'aime ! C'est mes abîmes que je sublime.
J'ai si peur de le perdre que j'ai vomi ma vie dans la sienne. J'ai puni mon coeur par le feu de la géhenne.
Entre deux nausées: l'instant sourd.


10 Simiesque

L'idée... Décharnons nos pantins. Nos poupées et autres jouets. Le temps d'un souffle court. Qui nous satisfait.
Plaie !
Ces singes grandioses, féroces. Forment la ronde. A grosses gouttes. J'ai bu le lait des mères. Vu les cloches amères. Fondre, macabres s'accaparent. Notre ère, comme un homme sincère. Je suis un être parfait, modelé, apprivoisé. Je ne sais pas marcher, ni me rappeler de qui tu es. Je ne vous parlerais plus, les mots m'éventrent soudain. L'odeur m'égorge et le silence m'appartient.
M'egorge, en silence.
Le vide suinte, le jasmin à même nos vagins. J'ai rêvé si peu, pensé si peu. Que ma tête tournée vers les cieux. J'aurais surpris mes yeux perler, se saler. Les trahis seront bien gardés. Nous voilà esclaves !
Kyste humain propose à monde utérin. Nécroses de cendres. Préparant chaque bouche à cadavre. Chaque souche en esclaves. Convives d'instants. Dévorés d'élégies jalousives. Ressaisis d'hérésies plaintives. Être d'un moment, pense à sa vie irréfléchie.
Champs amniotiques accélèrent l'envie frénétique. De frôler, de palper, l'égoïsme. Philistins, philistines, nos rires deviennent échos. Notre pas est lourd, sourd. Jugez de votre peau : le soleil, parait bien plus cruel. Nous fermons les yeux.


11 Ailleurs c'est ici

Je digère un passé étiolé, ce monstre athée rêve maintenant. Le sang fatigué, je me rends vers les seins. Nos vies au creux des mains, je balbutie d'effroi. Et tout me manque à l'instant ; d'instinct, le mal s'obtient par le corps. Et j'égaye mes plaies, sablées. L'hôte souffrait que ton être se refuse à son poste. Je feindrais ma mort pour que tu me prennes dans ton exode. Je me suis perdue au printemps de la vie. Tant pis, je t'en remercie de tout coeur. La faim au ventre, je t'étouffe de mes bras. Te prouve mon ardeur, Tu manques à mes tissus sans chaleur.
Regarde, regarde, jeunesse se passe. Je suis venue te dire à un moment. D'égard, mégarde, Ma vie, faite de toi et moi, Je nous aime à présent.
Amour secret d'alcôve, nous sommes tous comme des fauves. Il est temps que mes dragons viscéraux te détournent de nos vautours. Tours à tours ils s'égarent. On se lache. Ton fantôme rode, me hante. Autour de l'aube, on nous attend. Nos visages anguleux, fébriles se détériorent. Nos cages cutanées, granuleuses élaborent une effraction à nos règles. Aussi bas qu'est le silence d'un prêtre, j'ai pris la parole à mon être.
Regarde, regarde, jeunesse se lasse. Je prie l'élue de vivre tes moments. Blafards, bavarde. Confesse ses taches. Dans nos veines s'écoule le même sang. Regarde... Dans nos veines s'écoule le même sang.
Sommes nous heureux ici et maintenant ? Seras-tu là pour l'entendre ? Sommes nous heureux ici et maintenant ? Seras-tu là pour m'attendre ? Seras-tu là ? On aura bientôt plus le temps !
Je me parle ou presque. Comme si c'était toi. Possédant mon moi, tu y vois plus clair. Je suis l'est et l'ouest, toi le nord et le sud. Rends toi sans mesure.
Que le temps me semble beau : L'humain sent si bon. Que les cieux me semblent chaud. Demain est si loin. Mon univers, un paradis. Que le temps me semble beau : L'humain sent si bon. Que les cieux me semblent chaud. Demain est si loin. Ailleurs, c'est ici. Avec toi ailleurs c'est ici, avec toi ailleurs c'est ici. Je nous aime à présent.


12 Elle s'endort

Tu as nourrit ta plainte machinale. Mécanique, tu souffres quand tu avales. Tu t'ennuis, tu t'enivres, langueur. Mange un ange au coeur qui t'écoeure. Ils passent aveugles, abîment ton corps mou. Ils tournent sur eux même, ils deviennent fous. Façonnes et pardonnes l'animal. Pour juste désapprendre ce mal. Ils deviennent fous.
Elle s'endort. Ne voulait pas de ce corps.
Leurs vies cassent, lâche. Ce soir, trouve dans son corps, juste une impasse. Lâche !
Le vent tourne comme ta tête bleu si lourde. L'heure s'enroule, la minute passe son tour. Ils chantent et râlent, les entends-tu ? L'un d'eux lèche tes veines, les manges et tu te tues. Oui, non, la mort t'a vu. Un regard souille ta vertu. Les mânes se souviennent ; ton ange s'est perdu.
Elle s'endort. Ne voulait plus de ce sort.
L'envie passe, lâche. Chaque fois que tu l'ignores, elle reprend sa place. Lâche !
Les entends-tu? Tes bras manquent...
Tu voudrais comprendre.
Quand la mort s'en mêle. Mon enfant me laisse. Son absence me blesse. Maman voudrait bien. Maman voudrait te donner son corps. Pour sentir un peu plus ta mort. Je veux partir à mon tour mon amour. Chaque fois plus prés de toi : Je serais là quand la douleur reprendra. Maman t'implore ! En vain, tu ne dis plus rien, pour ne pas dire que tu t'en vas. Maman t'adore ! Maman t'implore ! Maman t'adore !
# Posté le mercredi 03 octobre 2007 13:07
Modifié le jeudi 04 octobre 2007 08:15

Aaron

Aaron
Groupe / Chanteur : Aaron
Album : Artificial animals riding on neverland

01 Endless song 01 Une chanson sans fin

is it hard to go on Est-ce difficile de continuer
make them believe you are strong A leur faire croire que tu es forte?
don't close your eyes Ne ferme pas les yeux
all my nights felt like days Toutes mes nuits ressemblent à des journées
so much light in every way Il y a tellement de lumières qui pénètrent partout
just blink an eye Cligne d'un oeil seulement

(Refrain)
i use to be someone happy J'étais quelqu'un d'heureux autrefois
you use to see that i'm friendly Avant, tu voyais que j'étais amical

all your smiles ,all is fake Tout tes sourires, tout est faux
let me com in Laisse moi revenir
i feel sick ,gimme your arm Je me sens si mal, tends ton bras vers moi
from the shadow ,to the sun only one Des ténèbres vers soleil
step and you'll burn Encore un pas et tu brûlleras
don't stay to high Ne reste pas si haut

(Refrain)

is it why in your tears, Est-ce que c'est pour ça que dans tes larmes,
i can smell the taste of fears Je peux sentir le goût de la peur
its all around Tout autour
all my laughts ,all my wings Tous mes sourire, toutes ma liberter
they are graved inside your ring Sont gravés dans ton anneau
you were all mine Tu étais mienne

(Refrain)

02 U-turn (Lili)

Lili, take another walk out Lili fait un autre pas en dehors
of your fake world de ton monde illusoire
please put all the drugs Je t'en pris pose toute tes drogue
out of your hands que tu as dans tes mains
you'll see that you can breath Tu veras que tu peux respirer
without not back up Sans rechuter
some much stuff you got to understand Il y a tant de choses que tu dois comprendre

(Refrain)
for every step in any walk A chaque pas dans chacune de tes marches
any town of any thaught Dans chaque ville de chacun de tes rêves
i'll be your guide Je serai ton guide
for every street of any scene Sur chaque route de n'importe quel lieu
any place you've never been Dans tous les endroits ou tu n'es jamais allée
i'll be your guide Je serais ton guide

Lili, you know there's still Lili tu sais qu'il reste un place
a place for people like us pour les gens comme nous
The same blood runs in every hand La même sang coulent dans chaque mains
You see its not the wings Tu vois que ce ne sont pas les ailes
that makes the angel qui font l'ange
Just have to move the bats Tu doit seulement faire sortir les démons
out of your head de ta tête.

(Refrain)

Lili, easy as a kiss Lili aussi simple qu'un baiser
we'll find an answer nous trouverons une réponse
don't become a ghost without no colour Ne deviens pas un fantôme sans couleur
Cause you're the best paint life ever made Car tu es la plus belle peinture qur la vie n'est
jamais faites

03 O-song

warm place calm and quiet Un endroit chaud calme et tranquille
small grace white birds high up Des petits oiseaux blanc plein de grâce en haut
you know fireworks and Tu connais les feux d'artifices et
fairy tales and dragonfly Les conte de fées et les dragons
in my summer mind Dans mon esprit d'été
soft sand dark skin Le sable doux sur la peau sombre
palm trees and sun cream Dans l'écorce de l'arbre et la crème glacé
easy talking in the bed Nous parlons facilement dans le lit
i drink you lies Et je bois tes mensonges
with some corona Avec quelques couronnes
and the heat smells Dans ma tête monte
good close to your head Les chaudede odeurs
right in the street of Barcelona Des rues de Barcelone
dangerous, look fake Ragarde comme elle sont dangereuse
beautiful mistake Nos belles erreurs
how come such a big storm Je vois venir un gros orage
in these green eyes dans tes yeux vert
how come such a big storm Je vois venir un gros orage
in these green eyes dans tes yeux vert
easy talking in the bed Nous parlons facilement dans le lit
I drink your lies Et je bois tes mensonges
with some corona Avec quelques couronnes
the heat smells good close to your head Dans ma tête monte les chaude odeurs
right in the streets of Barcelona Des rues de Barcelone
don't care what people Ne t'inquiete pas, les gens disent
say I'm dreaming louder everyday que je rêve un peu plus tous les jours
don't care what people Ne t'inquiète pas, les gens disent
say I'm dreaming louder everyday que je rêve un peu plus tous les jours

04 Mister K

My goldfish died today Mon poisson rouge est mort aujourd'hui
Little heart in a bubble Petit coeur dans une bulle
Ray of Light in my kitchen Rayon de lumière dans ma cuisine
The only livin' piece on my mind Le seul morceau vivant de mon esprit
Since you crossed the line Depuis que tu as traversé la route
Mister K, Mister K Monsieur K Monsieur K
They told me not to be sad Ils m'ont dit de ne pas être triste
It is just a matter of time C'est juste une question de temps
What if you had stop time Et si vous aviez arrêter le temps
What if i'm stuck on yours Et si je suis collé au vôtre
Mister K, Mister K Monsieur K Monsieur K
State of mind L'état d'esprit
Not really united anymore Pas vraiment unis désormais
But one ting is for real, Mais une chose est sure
a fish is a better friend Un poisson est un meilleur ami
Than a human Qu'un humain
And that's for sure Et ça c'est certains
My goldfish died today, Mon poisson rouge est mort aujourd'hui
my goldfish died today Mon poisson rouge est mort aujourd'hui
Mister K, Mister K... Monsieur K Monsieur K
I named it "Jack the Ripper" Je l'avait apellé "Jack l'évantreur"
Psycho under water Un psychopathe sous l'eau
The only livin' memory La seul souvenir vivant
Showing how you stabbed me Montrant comment vous m'avez poignader

05 Blow

(Refrain)
You said you'd call Tu as dit que tu appellerai
And I beg you to do so. Et je t'en pris de faire ainsi
You said you'd call Tu as dit que tu appellerai
And I beg you to do so. Et je t'en pris de faire ainsi

Maybe you don't wanna grow Peut-être ne veut tu pas grandir
To find all the things Pour trouver toute les choses
That makes grown up cry Qui feront grandir tes pleurs
Oh, you surely wanna stay too high Oh, tu veux sûrement rester plus haut

(Refrain)

Maybe you don't wanna show Peut-être ne veut tu pas montrer
That tears have drawn your dreams Que les larmes ont déssiner tes rêves
Just dive in your mind Juste, Plonge dans ton esprit
And find all the treasures inside Et trouve tous les trésors à l'intérieur

(Refrain)

I cannot hang on any thought Je ne peux pas m'accroche à chaque pensé
I'm falling from an endless boat Je tombe d'un infini bateau
I dive into the darkest sea Je plonge dans la mer la plus sombre
And sharks are dancing around me (x4) Et les requins dansent autour de moi (x4)

(Refrain)

06 Beautiful scar 06 Belle cicatrice

Into the streets of your mind Dans les rues de ton esprit
I get lost once in a while Je me perds de temps à autre
crystal clear antagony Le cristal clair de l'antagonie
your soul is not the right one for me Ton âme n'est pas la bonne pour moi
baby doll you're a porn soul Poupée chérie tu est une âme de porno
baby doll you're a porn soul Poupée chérie tu es une âme de porno
sexy beast upon my chest Fauve sexy sur ma poitrine
dark angel sucked all the best L'ange obscur à sucer tout le meilleur
this is a brainwashing process C'est un processus de lavege de cerveau
deep in my consciousness Profondement dans ma conscience
and homeless soul Et âme sans abris
i'm your prom doll Je suis ta poupée du bal étudiant
you made a few plans on your own Tu avais fait quelques plans toute seule
meanwhile I danced alone En attendant j'ai dansé tout seul
even though we went too far Quoique je suis allé trop loin
you're my most beautiful scar Tu es ma plus belle cicatrice
and baby doll you're a porn soul Et poupée chérie tu es une âme de porno
homeless wall I'm your prom doll Mur sinistre, je suis ta poupée du bal étudiant
is it still worth fighting, Cela vaut-il toujours la peine de combattre
is it still worth begging Cela vaut-il la peine de prier
know how heaven looks like Savoir à quoi ressemble le ciel
let's try hell it might be right Essayons l'enfer ça pourrait être bien
baby doll you're a porn soul Poupée chérie tu es une âme de pornos
homeless wall I'm your prom doll. Mur sinistre, je suis ta poupée du bal étudiant

07 Strange fruit 07 Fruits étrange

Southern trees bear strange fruit Les arbres du sud portent un fruits étranges
Blood on the leaves Du sang sur les feuilles
Blood at the root Du sang sur leur racines
Black bodies swinging Des corps noirs ce balnace
in the southern breeze Dans la brise du sud
Strange fruit hanging from the poplar trees Un fruis étranges suspendu aux peupliers
Pastoral scene of the gallow south Scène pastralles du vaillant Sud
The bulging eyes and the twisted mouth Les yeux révulsés et la bouche déformée
The scent of magnolia sweet and fresh Le parfum des magniolas doux et printannier
Then the sudden smell of burning flesh Puis l'odeur soudaine de la chair qui brûlent
Here is a fruit for the crows to pluck Voici un fruit que les corbeaux picorent
For the rain to gather Que la pluie fait pousser
For the wind to suck Que le vent assèche
For the sun to rot Que le soleil fait mûrir
For the tree to drop Que l'arbre fait tomber
Here is a strange and bitter crop Voici une bien étrange et amère récolte

08 Angel dust 08 Poussière d'ange

broken dreams of flyin birds Rêves brisés des vols d'oiseaux
dirty hands on skinny arms Mains sales sur les bras maigres
just hanging down her shoulders Pendant juste à ses épaules
like a deadly young old tree Comme un jeune vielle arbre mortel
and a bit of blood rollin', Et un peu de sang roule
gently down her nose doucement en bas de sont nez
on the floor the princess,strikes the pose Sur le sol la princesse est posée
say goodbye to angel dust Dis au revoir à lange e poussière
the only angel that you trust Le seul ange auquel tu faisais confiance
dirty fingers on her hands Doigts sale sur ses mains
doin' stuff that she can't stand Créant la substance qu'elle ne peut tolérer
opening doors don't want to see Les portes ouverte ne veulent pas voir
and closin one she wanna be Et fermer ce qu'elle veur
broken wings by the real world Ailes cassé par le monde réel
princess diving on her own, Princesse allongée sur ces propres ailes
on the floor the princess,strikes the pose Sur le sol la princesse est posé
say goodbye to angel dust Dis au revoir à l'ange de poussière
the only angel that you trust Le seul ange auque tju faisait confiance
the floor is cold Le sol est froid
her blood too hot Sont sang trop chaud
the pain could go La douleur à pû disparaître
just with one shot Juste avec un projectile
sleep little princess Dors petite princesse
one last caress Une dernière caresse
one last pearl of blood Une dernière perle de sang
rollin on your world Coule dans ton monde
so slow Lentement
she almost touches Elle touche presque
the rainbow L'arc en ciel
sometimes i do wonder Parfois je me demande

09 War flag Drapeau de guerre

Go to war little helmet Va a la guerre petit Helmet
make them proud Rends les fiers
say goodbye little helmet Dis au revoir petit Helmet
say it loud Dis le fort
a crown for clowns Une couronne pour les clowns
don't be shy little helmet Ne soit pas timide petit Helmet
just a war C'est juste une guerre
catch a bullet little helmet Prend une balle petit Helmet
you'll be a star Tu seras une star
muscles and lies flag all around Les muscles et les mensonges flottent tout autour
don't know why I'm fallin down Je ne sais pas pourquoi je tombe
muscles and lies flag all around Les muscles et les mensonges flottent tout autour
don't know why I'm fallin down Je ne sais pas pourquoi je tombe
mama had a little helmet Maman avait un petit Helmet
was her pride Dont elle était fière
lost it in this world wide market Quelle à perdue sur le marché mondial
scream it loud Crie le fort
a crown for clowns Une couronne pour les clowns
a crowd in clouds Une foule de nuages

10 Lost Highway 10 Autoroute

Lost highway, carry on Autoroute perdue, tiens bon
All the souls that I' ve known Toutes les âmes que j'ai connue
I see flowers everywhere Je voie des fleurs partout
But it's only cryings Mais ce sont simplement des pleurs
that come up in the air qui apparaissent dans les airs
So many lives around I guess Tant de vie alentour
that it was just your time Je devine que c'était juste ton tour
For every rose, one big stone Pour chaque rose, une pierre imposante
One phone call, my world alone Un coup de téléphonne mon monde solitaire
I miss you, sweet mother Tu me manque, douce mère
I'll see you some other time, Je te verrai en quelques autres temps
Some other grounds En quelques autres terres
Lost highway way too fast Autoroute perdue, route trop rapide
Headlights burnin all my laughs Phares brûlant tous mes rires
Where was I when you screamed Où étais-je quand tu criais
Where was I when you lost all your dreams Où étais-je quand tu perdis tous tes rêves
People think,that it's allright Les gens croient que ça va
When your face got so much lights Quand ton visage à tant de lumière
Did your blue eyes peacefully Est-ce que tes paisible yeux bleu
Finally dived into the sea Ont finalement plogé dans la mer
I miss you sweet brother Tu me manques petit frère
I'll see you some other time, Je te verrai en quelques autres temps
Some other grounds En qulques autres terres
Nothing could tell the power of your smell Rien ne pourrait évoquer le pouvoir de ton parfum
How many hands on my head Combien de mains sur ma tête
You took the train with heavy tickets Tu pris le train avec de lourd billets
It's not your fault Ce n'est pa de ta faute
You couldn't make it Tu ne pouvais pas le faire
I know that the sun shines better Je sais que le soleil brille mieux
Now that you'll stay by his side Maintenant que tu resteras près de lui
For ever Pour toujours
I miss you sweet sister Tu me manques petite soeur
I'll see you some other time, Je te verrai en quelques autres temps
Some other grounds En quelques autre terres

11 Le tunnel d'or

Regarde il gèle la sous mes yeux
Des stalactites rêvent trop vieux
Toutes ses promesses qui s'évaporent
Vers d'autre ciel vers d'autres ports

Et mes rêves s'accrochent à tes phalanges
Je t'aime trop fort ça te dérange
Et mes rêves se brisent sur tes phalanges
Je t'aime trop fort
Mon ange mon ange

De mille saveurs une seule me touche
Lorsque tes lèvres effleurent ma bouche
De tous ses vents un seul m'emporte
Lorsque ton ombre passe ma porte

Et mes rêves s'accrochent à tes phalanges
Je t'aime trop fort ça te dérange
Et mes rêves se brisent sur tes phalanges
Je t'aime trop fort
Mon ange mon ange

Prends mes soupirs donne moi des larmes
A trop mourir on pose les armes
Respire encore mon doux mensonge
Que sous ton souffle le temps s'allonge

Et mes rêves s'accrochent à tes phalanges
Je t'aime trop fort ça te dérange
Et mes rêves se brisent sur tes phalanges
Je t'aime trop fort
Mon ange mon ange

Seul sur mon sort en équilibre
Mais pour mon corps mon coeur et libre
Ta voix s'efface de mes pensées
J'apprivoiserai ma liberté

Et mes rêves s'accrochent à tes phalanges
Je t'aime trop fort ça te dérange
Et mes rêves se brisent sur tes phalanges
Je t'aime trop fort
Mon ange mon ange


12 Little love 12 Petit amour

come on dance around Allez dance tourbillone
shine upon the ground Au dessus du sol rayonne
from me to you De toi à moi
don't you know i'm strong Ne sais tu pas que je suis fort?
i could win the world Que je pourrai vaincre le monde
for you for you Pour toi Pour toi
don't worry life is easy Ne t'inquiète pas la vie est simple
don't worry life is easy Ne t'inquiète pas la vie est simple
did your ever fly As tu déjà voler?
let me teach you how Laisse moi te montrer
i'll do i'll do Je le ferai, je le ferai
don't worry life easy Ne t'inquiète pas la vie est simple
don't worry life easy Ne t'inquiète pas la vie est simple
be my unicorn Soit ma licorne
i'll chase all the dragons Je poursuivrai tout tes dragons
for you for you Pour toi pour toi
i'll build you a castel silver gold Je batirai un chateau d'or argenté
it's your favorite colour i'have been told On ma dit que c'était ta couleur préféré
don't worry life easy Ne t'inquiète pas la vie est simple
don't worry life easy Ne t'inquiète pas la vie est simple

13 Last night thoughts 13 Pensées d'une nuit passé

I still feel like a child Je me sens toujours comme un enfant
I still need you by my side J'ai toujours besoin de toi à mes côtés
I still hear you late at night Je t'entend toujours tard la nuit
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]
# Posté le mercredi 03 octobre 2007 16:18
Modifié le jeudi 04 octobre 2007 23:13

Sperbus

Sperbus
Groupe / Chanteur :Superbus
Album : WOW

01 Le rock a Billy
le rock a billy de billy my friend
c'est du boogie woogie dans mes veines
un peu de wouap wouap chouap
oui c'est obscène
mais rien n'arrête billy my friend
Ooh Ooh...
shout shout ! billy billy billy billy !
Le rock a billy c'est dans les airs
un peu de houla oup qui te met par terre
du wouap wouap chouap,laissez le faire,
my friend billy est un enfer
Ooh Ooh...
shout shout ! billy billy billy billy !

02 Ramdam
on fait du ramdam da dam dans mon dos
un peu de tam tam ta dam sur ma peau
du bam bam ba dam dans mon cerveau
je crois qu'on parle de moi
on fait du ramdam da dam sur une scène
avec des fans fans fanas qui nous aiment
et un peu d'âme dam da dam dans les veines
je crois que j'aime bien ça
merci,merci pour le ramdam...
on fait du ramdam da dam comme on peut
avec des étoiles qui brillent au cion des yeux
du tam tam ta dam tant qu'on veut
je crois qu'on sait faire ça
on fait du ramdam da dam à l'envers
du tam ta dam à l'endroit
on fait du bam bam ba dam par derrière
je crois que j'adore ça
merci,merci pour le ramdam...

03 Butterfly
J'ai des butterfly, des papillons en pagaille
Ton visage se dessine dans les moindre détails
Un peu sonnée par cette foutue bataille
Je m'accroche a tes mots dans le moindre détail
Butterfly, butterfly, butterfly, butterfly (x 2)
J'ai des butterfly, des emotions en pagaille
Mon ventre se tort avant de te dire bye bye
Un peu sonnée par ce foutu détail
Ta voix résonne au fond de mes entrailles
Butterfly, butterfly, butterfly, butterfly (x 2)
J'ai des butterfly, des papillons en pagailles
Ton visage se dessine dans les moindre détails
Un peu sonnée par cette foutue bataille
Je m'accroche a tes mots dans le moindre détail
Butterfly, butterfly, butterfly, butterfly (x 4)

04 Over you 04 Au dessus de toi

Touch your lips and give me kisses Touche tes lèvres et donne moi des baisers
Be my slave, my heart is in pieces Sois mon esclave, mon coeur est en miettes
Lick my fingers, be the one Lèche mes doigts, soit le seul
Don't stop talking and I'll be fine Ne cesse pas de parler et j'irai bien
Ah....I won't get over you Ah... Je ne me remettrai pas de toi
You bite my neck and I feel your skin Tu mord mon cou et je sens ta peau
What can I say?Or what do you mean? Que puis-je dire? Ou qu'est-ce que tu veux dire?
I wanna touch something, low brow Je veux toucher quelque chose de peu intellectuel
Let it go, let I go with the flow Lache le, suis le mouvement
Ah....I won't get over you Ah... je ne me remettrai pas de toi
Talk to me slowly Parle moi doucement
Talk to me Parle moi,
Breathe, Breathe Respire respire
Ah....I won't get over you Ah... je ne me remettrai pas de toi

05 Lola
allo lola, c'est encore moi
j'ai beaucoup pensé à toi, lola
allo lola, ne raccroche pas
ne mets pas de holà, lola, oh là !
allo lola, comme un garçon
j'ai le coeur qui fait boum et les cheveux longs
allo lola, comme un garçon
c'est la première fois pour moi que tes yeux me font
boum boum boum, oh là, lola sait...
boum boum boum, lola, c'est osé
allo lola, oui c'est bien moi
je n'ai pas dormi pour toi
je n'en reviens pas
allo lola, ne raccroche pas
lola lit dans l'au-delà, ma jolie lola
allo lola, comme un garçon
j'ai le coeur qui fait boum et les cheveux longs
allo lola, comme un garçon
c'est la première fois pour moi que tes yeux me font
boum boum boum, oh là, lola sait...
boum boum boum, lola, c'est osé

06 Tiens le fil
Tiens le fil,tiens le fil...
Je me fous de toi comme du reste
Je prends sur moi,je lache du lest
j'ai pas les mots pour te détendre
mais tiens le fil pour bien m'étendre
Tiens le fil,tiens le fil
Comme c'est bon
Tiens le fil,tiens le fil
Et tutiens le monde
Je me fous de toi comme du reste
Je prends sur moi pour que tu restes
J'ai pas les armes pour te tenir
Et je t'attache pour te faire fuir
Tiens le fil,tiens le fil
Comme c'est bon
Tiens le fil,tiens le fil
Et tu tiens le monde

07 Un peu de douleur
Un peu de douleur
un peu de douleur yeah yeah yeah (x2)
tout n'est pas si facile(bis)
tout ne tient qu'à un fil
une idylle tranquille
j'avais cru tout bien faire(bis)
à parler pour ne rien dire
j'aurais mieux fait de me taire
refrain :
je lis le mal que tu as
mais je t'en pries donnes moi
un peu de douleur
un peu de douleur yeah yeah yeah (x2)
tout n'a pas commencé(bis)
tout n'est pas si pressé
laissons passer
j'avais cru tout te faire (bis)
à parler pour tout te dire
j'aurais mieux fait de me taire
refrain (x2)
un peu de douleur, un peu de douleur, yeah yeah yeah.....

08 Let me hold you 08 Laisse moi t'enlacer

Let me hold you, let me hold you Laisse moi t'enlacer, laisse moi t'enlacer
Please make up your mind S'il te plait lache toi
Let me touch you, let me touch you Laisse moi te toucher, laisse moi te toucher
I know, I'm not a guy Je sais je ne suis pas un mec
Let me kiss you, let me kiss you Laisse moi t'embracer, laisse moi t'embrasser
Please make up your mind S'il te plaît lache toi
Let me show you Laisse moi te montrer
Let me show you Laisse moi te montrer
I'm sure it will be fine Je suis sure que ce sera bien
I wake up in the morning Quand je me réveille le matin
What are you gonna say Qu'est-ce que tu vas dire?
If I tell you I've been sleeping Si je te dis que j'ai été endormie
With you mile away Près de toi
I wake up in my fantasy Je me réveille dans ma fantaisie
I wake up in my dream Je me réveille dans mon rêve
But I know you don't belong to me Mais je sais que tu ne m'appartiens pas
And I must erase the scene Et je dois effacer cette scène
Let me hold you, let me hold you Laisse moi t'enlacer, laisse moi t'enlacer
Plaese make up your mind s'il te plait lache toi
Let me touch you, let me touch you Laisse moi te toucher, laisse moi te toucher
I know, I'm not a gay Je sais je ne suis pas un gay
Let me kiss you, let me kiss you Laisse moi t'embrasser, Laisse moi t'embracer
Please make up your mind S'il te plait lache toi
Let me show you, Let me show you Laisse moi te montrer, laisse moi te montrer
I'm sure it will be fine Je suis sure que ce sera bien
I'm sorry if I brother you Je suis désoler si je te dérange
But you know it's just a game Mais tu sais c'est juste un jeu
I need to feel something new J'ai besoin de ressentir quelque chose de nouveau
Come on let's try again Aller on essaye encore
I'm sorry if I hurt you Je suis désoler si je t'ai blesser
But you know I'm not the same, Mais tu sais je ne suis plus la même
I need to feel something new J'ai besoin de sentir quelque chose de nouveau
Come on, let's try again! Aller on ssaye encore !

09 On monday 09 Le lundi

I pack my bag, put it on my shoulders Je fais mon sac, le met sur mes épaules
Take my scarf, and kiss my mother Prends mon écharppe et embrasse ma mere
It's still dark outside Il fait encore sombre dehors
It's so early, I rub my eyes Il est si tôt je me frotte les yeux
I say Hi to the baker, I say Hi Je dis bonjour au boulanger, je dis bonjour
I meet my friends at the conner of the street Je retrouve mes amis au coin de la rue
and we talk and we laugh like every morning nous parlons, rions comme tou les matin
Refrain :
On monday, on tuesday, On wednesday too Le lundi, le mardi et le mercredi aussi
I'll always remember you [ x2 ] Je me rapellerai toujours de vous
I sit down in the classroom Je m'assoie dans la salle de classe
And look through the window Et regarde à la fenêtre
Open my bag, but I'm too slow Ouvre mon sac mais je suis trop lente
The teacher is yelling Le professeur hurle
at me again for nothing après moi encore pour rien
I don't care. The bell's ringing Je m'en fiche la cloche sonne
I say Hi to the baker, I say Hi Je dis bonjour au boulanger, je dis bonjour
I weet my friends at the conner of the street Je retrouve mes amis au coin de la rue
And we talk and we laugh like every morning Et nous parlons, rions comme tou les soir
Refrain :
On monday, on tuesday, on wednesday too Le lundi le mardi et le mercredi aussi
I'll always remember you [ x2 ] Je me rapellerai toujours de vous
I say bye ti the baker, I say bye Je dis au revoir au boulanger au revoir
I've lost my friends at the conner of the street J'ai perdue mes amis au coin de la rue
And I cry, and I cry like every morning Et je pleure, et je pleure comme tous les matins
Refrain :
On monday, on tuesday, on wednesday too Le lundi, le mardi et le mercredi aussi
I'll always remember you [ x2 ] Je me rapelllerai toujours de vous

10 Travel the world
embrasses moi à Paris
sens moi à Rome
fais moi danser à New York City
si t'es un homme
parles moi à Londres
touches moi à Tokyo
je ne veux pas attendre
de tomber de haut
i wanna travel the world (x3) with you
i wanna travel the world (x3) with you
endors moi à Venise
réveilles moi à San Francisco
je suis un peu surprise que le monde est beau
i wanna travel the world (x3) with you
i wanna travel the world (x3) with you
embrasses moi à Paris
sens moi à Rome
fais moi danser à New York City
si t'es un homme
parles moi à Londres
touches moi à Tokyo
je ne veux pas attendre
de tomber de haut
i wanna travel the world (x3) with you
i wanna travel the world (x3) with you
i wanna travel the world (x3) with you
i wanna travel the world (x3) with you

11 Jenn je t'aime
enfin comment dire
que je ne veux pas te perdre
je ne fais que mentir pour qu'enfin tu me céde
j'ai assez trompé le monde
et tourné tourné tourné pour que tu me réponde x2
aaahh...moi aussi je t'aime
jenn je t'aime x2
enfin comment faire pour ne pas tout détruire
je ne peux plus me taire mais je vais te faire fuire
j'ai assez trompé le monde
et tourné tourné tourné pour que tu me réponde x2
aaahh...moi aussi je t'aime
jenn je t'aime x2
j'ai assez trompé le monde
et tourné tourné tourné tourné .... ( x3)
j'ai assez trompé le monde
et tourné tourné tourné pour que tu me réponde
aaahh...moi aussi je t'aime
jenn je t'aime x2

12 Ca mousse
j'entre à pieds-joints dans mon bain de pensées
j'ai pris le temps de mouiller mon savon parfumé
je laisse laisse aller mon dos dans l'eau douce
un peu de couleur salée aller dans la mousse
les bulles de savon se trémoussent
les boules de citron m'éclaboussent
je laisse aller mon dos dans l'eau douce
un peu de parfum moussant aller dans ma bouche
ça mousse mousse entre toi et moi
j'ai la peau douce douce comme de la soie
ça mousse mousse entre toi et moi
ça m'éclabousse-bousse comme de la soie
j'entre à pieds-joints dans mon eau parfumée
j'ai pris le temps de me mouiller pour ne pas me noyer
je laisse laisse aller ma tête à l'envers
un peu de couleur salée aller dans la mer
les bulles de savon restent dans l'air
les boules de citron m'éxaspèrent
je laisse laisse allermon dos dans l'eau douce
un peu de parfum moussant aller dans ma bouche

13 Bad boy Killer Tueuse de Bad Boy

I've been waiting all this time J'ai attendu tout ce temps
You don't even turn around Tu ne t'es même pas retourner
I can't blame you but I try Je ne peux pas t'accuser mais j'essaie
To hurt you bad De te blesser
Oh it's all right Oh c'est vrai
Yeah it's all right Oui c'est vrai
I'm only killing you Je suis seulement en train de te tuer
Bad boy killer! Bad boy killer! Tueuse de Bad Boy, Tueuse de Bad Boy
You just make me lose my mind Tu m'as fait perdre le tête
I will hate you 'til you die Je te haïrais jusqu'a que tu meures
You don't know me and you try Tu ne me connais mais tu essais
To let me down De me laisser tomber
Oh it's all right Oh c'est vrai
Yeah it's all right Oui c'est vrai
I'm only killing you Je suis seulement en train de te tuer
Bad boy killer! Bad boy killer! Tueuse de Bad Boy, Tueuse de Bad Boy
Bad boy killa Tueuse de Bad Boy
Watch me bro for my sistas Regarde mes freres et soeurs
I'm a bad boy killa Je suis une tueuse de Bad Boy
You won't be better, I'm a serial killa Tu ne sera mieux je suisune tueuse de Bad Boy
Bad boy killer! Une tueuse de Bad boy

14 Breath 14 Respire

Breathe Respire
It's a little bit funny C'est un peu drôle
You don't have a clue, boy T'en a aucune idée
You got the money Tu as de l'argent
Please S'ilte plaît
Don't be sorry Ne sois pas désoler
You found the suitcase in the street Tu as trouvé la valise dans la rue
Breathe Respire
You should be happy Tu devrais être heureux
Please S'il te plaît
Don't be sorry Ne soit pas désoler
Breathe Respire
Now you're rich and nobody knows itMaintenant t'es un tricheur mais persone ne le sait
Refrain :
Get away, run away! Tire toi enfuis toi
Or are you really dumb? Ou es tu vraiment bête?
Get away, run away! Tire toi enfuis toi
Or are you really dumb? Ou es tu vraiment bête?
Don't be sorry, now it's done Ne sois pas désoler maintenant c'est fini
You can run away Tu peux t'en aller
Don't be sorry, now it's done Ne soit pas désoler maintenant c'est fait
You can run away Tu peux t'en aller
But what have you for free? Mais est-ce que tu es libre?
Breathe Respir
Blow away your stupid thoughts QUe tes pensé stupide s'envolent
Don't feel so guilty now it's done TU ne te sens pas coupable maintenant c'est fini
You're just lucky for the first time Tu es chanceux pour la première fois
Breathe Respire
You should be happy Tu devrais être heureux
Please S'il te plaît
Don't be sorry Ne soit pas désoler
Breathe Respire
Now you're rich and nobody knows it Maintenant tu es riche et que persone ne le sait
Refrain
Please don't think, just go S'il te plaît ne pense pas, part
Yes you're rich, you know Oui tu es riche tu sais
Please don't think, just go S'il te plaît ne pense pas, pars
You found the suitcase in the street Tu as trouver la valise dans la rue
(x2)
Refrain
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]
# Posté le jeudi 04 octobre 2007 14:50
Modifié le vendredi 05 octobre 2007 02:15

Marilyn Manson

Groupe / chanteur : Marilyn Manson
Album : The Golden of Grotesque

01 Intro

02 This is the new shit 02 C'est la nouvelle merde

Everythnig's been said before Tout à déjà été dit avant
There's nothing left to say anymore Il n'y a plus rien à dire
When it's all the same Quand tout est pareil
You can ask for it by name Vous pouvez le demander par sont nom
Babble, Babble, Bitch, Bitch Bavarder, Bavarder, Salope, Salope
Rebel, Rebel, Party, Party Rebelle, Rebelle, Fête, Fête
Sex, sex, sex, don't forget the violence Sexe sexe et n'oubliez pas la violence
Blah, blah, blah Blah, blah, blah
Got your lovey-dovey sad and lonely Votre petite colombe d'amour est triste et seule
Stick your stupid slogan in Collez votre stupide slogan
Everybody sing along Et tout le monde chante en coeur
Babble, Babble, Bitch, Bitch Bavarde, bavarde, salope, salope
Rebel, Rebel, Party, Party Rebelle rebelle, fête, fête
Sex, sex, sex, don't forget the violence Sexe, sexe et n'oubliez pas la violence
Blah, blah, blah Blah, blah, blah
Got your lovey-dovey sad and lonely Votre petite colombe d'amour est triste et seule
Stick your stupid slogan in Collez votre stupide slogan
Everybody sing along Et tout le monde chante en coeur
Are you motherfuckers ready Etes-vous prêt bande d'enculer
for the new shit? Pour la nouvelle merde?
Stand up and admit it, Levez vous et admettez
tomorrow's never coming Que demain ne viendra jamais
This is the new shit C'est la nouvelle merde
Stand up and admit it Levez vous et admettez
Do we need it? NO! Est-ce qu'on en a besoin ? Non
Do we want it? YEAH! Est-ce qu'on en veut ? Ouais
This is the new shit C'est la nouvelle merde
Stand up and admit it Levez vous et admettez
Babble, Babble, Bitch, Bitch Bavarde bvarde Salope Salope
Rebel, Rebel, Party, Party Rebelle rebelle fête fête
Sex, sex, sex, don't forget the violence Sexe sexe sexe et n'oubliez pas la violence
Blah, blah, blah Blah, blah, blah
Got your lovey-dovey sad and lonely Votre petite colombe d'amour et triste et seule
Stick your stupid slogan in Collez votre stupide slogan
Everybody sing along Et tout le monde chante e coeur
Everything's been said before Tout à déjà été dit avant
There's nothing left to say anymore Il n'y a plus rien à dire
When it's all the same Quand tout est pareil
You can ask for it by name Vous pouvez le demander par son nom
Are you motherfuckers Et vous bande d'enculer
ready for the new shit? Vous êtes prêt pour la nouvelle merde
Stand up and admit it, Levez vous et admettez
tomorrow's never coming Que demain ne viendra jamais
This is the new shit C'est la nouvelle mrde
Stand up and admit it Levez vous et admettez
Do we need it? NO! Est-ce qu'on en a besoin? Non
Do we want it? YEAH! Est-ce qu'on en veut? Ouais
This is the new shit C'est la nouvelle merde
Stand up and admit it Levez vous et admettez
Now it's you-know-who Et maintenant vous savez
I've got the you-know-what J'ai le tu sais quoi
I stick it in the-you-know-where Je le colle tu sais ou
You know why, you don't care Vous savez quoi, vous vous en foutez
Now it's you-know-whoEt maintenant vous savez
I've got the you-know-whatJ'ai le tu sais quoi
I stick it in the you-know-where Je le colle tu sais ou
You know why, you don'tVous savez quoi, vous vous en foutez

03 MObscene 03 Obsène

We are the things and shapes to come Mesdames et monsieur nous sommes ceux qui s'annoncent
Your freedom's not free of dumb Votre liberté n'est pas libre et idiote
This depression is great Cette dépressions est grandiose
The defamation age L'âge de la déformation
They'll know my name Ils connaissent mon nom
Waltz into scum, Valsant dans la pourriture
and base a marriage of the pain et créant le mariage de la douleur
Pain- they want it De la baise nous en voulons
Pain- they want it De la baise nous en voulons
Pain, pain, pain, pain, pain Baise baise baise baise baise
You came to see the mobscene Tu es venu voir le mobscene
I know it isn't your scene Je sais que ce n'est pas ton truc
It's better than a sex scene C'est mieux qu'une scène de cul
And it's so fucking obscene Et c'est tellement obscène
Obscene, yeah Obscène, Yeah
You want commitment Tu veux un engagement
Put on your best suitMets ton plus beau costume
Get your arms around me Mets tes bras autour de moi
Now we're going down, downtown Maintenat ont descend, descend, descend
You want commitment Tu veux un engagement
Put on your best suit Mets ton plus beau costume
Get your arms around me Mets tes bras autour de moi
Now we're going down, downtown Maintenant ont descend, descend; descend
[Refrain] :
[Cheerleaders]
Be obscene Soit obscène
Be, be obscene Soit obscène
Be obscene, baby Soit obscène bébé
Not heard Mais pas entendue
We take the love Le jour où l'amour
Open your eyes Nous a ouvert les yeux
And watch the world end Nous avons pu voir la fin du monde
We have our places, Nous sommes sur un piedestal
But we have no friends Mas nous sommes sans amis
They told us is not good Ils nous ont dit que le pécher était mal
We know it's great Mais nous on sait que c'est grandiose
...drugs Drogue
...take our place Sexe
Pain- they want it De la baise nous en voulons
Pain- they want it De la baise nous en voulons
Pain, pain, pain, pain, pain De la baise, baise baise, baise, baise
You came to see the mobscene Tu es venu voir le mobscene
I know it isn't your scene Je sais que ce n'est pas ton truc
It's better than a sex scene C'est mieux qu'une scène de cul
And it's so fucking obscene c'est tellement obscene
Obscene, yeah Obscene ouais
You want commitment Tu veux un engagement
Put on your best suit Mets ton plus beau costume
Get your arms around me Tes bras autour de moi
Now we're going down, downtown Maintenant, ont descend, descend, descend
You want commitment Tu veux un engagement
Put on your best suit Mets ton plus beau costume
Get your arms around me Et tes bras autour de moi
Now we're going down, downtown Mantenant ont descend descend descend
[Refrain] x2
You came to see the mobscene Tu es venu voir le mobscene
I know it isn't your scene Je sais que ce n'est pas ton truc
It's better than a sex scene C'est tellement mieux qu'une scène de cul
And it's so fucking obscene C'est tellement obscene
Obscene, yeah Obscene ouais
You want commitment Tu veux un engagement
Put on your best suit Mets ton plus beau costume
Get your arms around me Tes bras autour de moi
Now we're going down, downtown Maintenant ont descend descend descend
You want commitment Tu veux un engagement
Put on your best suit Mets ton plus costume
Get your arms around me Tes bras autour de moi
Now we're going down, downtown Maintenant on descend descend descend
[Refrain] x2[/c
]

03 Doll-Dagga Buzz-Buzz Ziggety-Zag 03 Doll-Dagga Buzz-Buzz Ziggety-Zag

Doll-dagga buzz buzz ziggety-zag Doll-dagga buzz buzz ziggety-zag
Godmod grotesk burlesk drag Mode divin du travesti grotesque brûlant
All the goose-step girlies with Toutes les fillettes font le pas de l'oie avec
their cursive faces and leurs visages cursifs et
weknow it'sall Braille beneaththe skirtNous savons que c'est juste du braile sou la jupe
I'm bulletproof bizzop and Je suis un gillet par-balles et
Swing heil and une balance et
I don't really care what gentlemen preferJe me moque de ce que les gentlemen préfère
Say, all you pin-down girls and Dites vous tous filles coincés et
Bonafide ballers, so manically depressed
And manically dressed
We got our "Vénus Not In Furs"
But "In Uniforms"
If you're not dancing, then you're dead
Doll-dagga buzz buzz ziggety-zag
Godmod grotesk burlesk drag
Doll-dagga buzz buzz ziggety-zag
Godmod grotesk burlesk drag
[Refrain] x2 :
All ths thug rock kids are playin'
All the punks god angels sayin'
"The toys are us, and we don't even know"
GO GO GO- doppelgängers
(You're one of us, you're on of us)
GO GO GO-throw your shapes doppelgängers
You're one of us
Trumpet-mouth junkie-saints go
Silver-tongue marching down the
Stairway to SUBSTANCE
Cocaingels and asses
Give me opiate masses
Fill up your church porn preachers
And we'll fill up our glasses
Godmod grotesk burlesk drag
Doll-dagga buzz buzz ziggety-zag
Godmod groteskburlesk drag
Doll-dagga buzz buzz ziggety-zag
[Refrain] x2
GO GO GO- doppelgängers
(You're one of us, you're on of us)
GO GO GO-throw your shapes doppelgängers
You're one of us
Go, go, go, go, go, go, go, go
x2
All ths thug rock kids, GO
All the punks god angels, GO
You're on of us now, you're on of us now
So GO GO GO
x4
Doll-dagga buzz buzz ziggety-zag
Godmod grotesk burlesk drag
You're one of us


















# Posté le vendredi 05 octobre 2007 11:11